Složenice u nemačkom jeziku
April 4, 2018
Konjuktiv u nemačkom jeziku: wäre hätte würde
August 13, 2018

Zavisne rečenice u nemačkom jeziku

Glavne i zavisne rečenice? Šta je šta?

Glavna rečenica može da stoji samostalno, tj. potpuno je jasno šta je čovek hteo da kaže.
Npr. Ich lerne Deutsch. – Ja učim nemački.
Sve jasno :).


Zavisna rečenica
ne može da stoji samostalno, nije potpuna, imate utisak da čovek nije završio misao do kraja.

Npr: Iako pada kiša….. / Ako sutra imaš vremena …../ Da je to veoma zanimljivo…../ Jer hoću da radim u Nemačkoj.

 

Kao što vidite zavisne nisu potpune (narodski rečeno nedoklepane).
Sve vreme očekujete da čujete još nešto od sagovornika i shvatite smisao.

Veznici tipa iako, ako, da, jer i gooooomile drugih uvode:  zavisne rečenice. U njima glagol uvek stoji na samom kraju. 

Kako sam da sastavim zavisne rečenice?

Sreća naša pa se sve one  sklapaju na isti kalup. Toliko jednostavan da bi im i Ikea pozavidela.

Najsažetija varijanta koju mogu da vam ponudim je:

1. kalup:  ______________, zavisni veznik__________________  glagol.
2. kalup:  Zavisni veznik_______________  glagol, glagol ____________ .

Umesto da bubate pravila koja možda ni ne razumete, naučite napamet sledeće dve rečenice i upravljajte se prema njima gde šta stoji:

1. kalup (glavna pa zavisna): Ich lerne Deutsch, wenn ich Zeit habe.

2. kalup (zavisna pa glavna): Wenn ich Zeit habe, lerne ich Deutsch.

Konkretni primeri :

Ich gehe spazieren, wenn das Wetter schön ist.

Ich denke, dass die deutsche Grammatik sehr interessant ist.

Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten will. – modalni na kraju

Ich habe dich nicht angerufen, weil ich es vergessen habe. – u perfektu pomoćni haben ili sein na kraju

Ruf mich an, wenn du ankommst. – razdvojni glagoli se u zavisnoj ne razdvajaju, lepo rekoh da na kraju stoji glagol, ne prefiks.

Ukratko, šta je zajedničko za SVE zavisne rečenice u tri koraka:

  • ko paraziti kače se na glavne rečenice odvajaju se zarezom
  • u zavisnim rečenicama glagol u ličnom obliku stoji na samom kraju
  • kada je zavisna recenica na prvom mestu,  odmah iza zareza stoji glagol iz glavne rečenice. Vidi kalup 2.

 

Iiiiiiiiiiiiiiiii, to nije sve!

Znam da biste mi za ovo poslali momentalno Milku od barem 300 grama, jer na ovom linku sam vam smutila Smoothie od svih veznika koji uvode zavisne rečenice i sadržaj možete potpuno besplatno da preuzmete. Konačno svi veznici do B1  na jednom mestu. I još prevedeni na srpski! Juhu!

Tako da…. ostaje samo da ih provežbate, samostalno ili na času preko Skypa. Ko sam ja možete videti ovde. Moj moto je:

Kratko, jasno, efikasno! Al to ste već videli iz mojih članaka. 😉

5 Comments

  1. […] Sve na jednom mestu! Već sam vam pisala o tome kako se kako se spajaju glavne i zavisne rečenice, […]

  2. Sanja says:

    Vi ste LEGENDA!!!!!! Hvala vam ova objasnjenja su SAVRSENAAAAAA

  3. Anonymous says:

    Hvala punooo, ipak necu dobiti jedan na pismenom

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.